How do I change the payment method registered on my account?

You can change the payment method registered on your account by clicking on the Edit button in the Invoice section, available by clicking here.